Preheat the oven: Set the oven to 425°F and line a baking sheet with parchment paper or foil for easy cleanup. Let it fully preheat so the sweet potatoes start caramelizing right away.
Toss the sweet potatoes: In a large bowl, toss the cubed sweet potatoes with olive oil and salt until every piece is evenly coated. Spread them in a single layer on the prepared baking sheet with space between pieces.
Roast until caramelized: Roast the sweet potatoes for 20 to 25 minutes, flipping once halfway through, until the edges turn deep golden and the centers are fork-tender.
Brown the ground beef: While the sweet potatoes roast, heat a large skillet over medium-high heat with no added oil. Add the ground beef, breaking it into small crumbles with a wooden spoon.
Cook until no pink remains: Cook the beef for 6 to 8 minutes, stirring occasionally, until no pink remains and a light brown crust forms on the bottom of the pan.
Drain excess fat: Tilt the skillet and spoon off any excess fat, leaving just enough to keep the beef from sticking. This keeps the finished glaze from turning greasy.
Make the glaze: In a small saucepan over medium-low heat, whisk together the hot honey, soy sauce, and minced garlic. Simmer for 2 to 3 minutes until the mixture thickens slightly and coats the back of a spoon.
Combine beef and glaze: Pour the hot honey glaze over the browned beef in the skillet and stir to coat every crumble. Simmer for 1 to 2 minutes until the sauce turns glossy and sticky.
Taste and adjust: Taste the glazed beef and add a pinch more salt if needed. For extra heat, stir in a splash more hot sauce.
Assemble the bowls: Divide the roasted sweet potatoes among four bowls and top each with a generous scoop of the glazed ground beef.
Garnish and finish: Scatter sliced green onions over each bowl and serve with a lime wedge on the side for squeezing over the top before eating.